As Tech Trades Crack, Retail Traders Are Feeling The Pressure

At first glance, Wall Street barely moved this week.

Stocks ended roughly flat. Bonds and the dollar held mostly steady. But scan the speculative corners of the market, and another story takes shape — one of sharp reversals, jittery bets, and mounting strain across retail’s most crowded trades.